Spanish language materials + Bilingual
Label
Spanish language materials + Bilingual
Name
Spanish language materials + Bilingual
Sub focus
Actions
Incoming Resources
- Subject of24
- Mediopollito, Half-Chicken, Alma Flor Ada ; ilustrado por, illustrated by Kim Howard ; traducido por, translated by Rosalma Zubizarreta
- Magic windows, cut-paper art and stories by Carmen Lomas Garz a ; as told to Harriet Rohmer ; edited by David Schecter ; Spanish translation by Francisco X. Alarcón = Ventanas mágicas / papel picado y relatos de Carmen Lomas Garza ; contados a Harriet Rohmer ; editados por David Schecter ; traducidos al español por Francisco X. Alarcón
- The gift of the poinsettia, El regalo de la flor de nochebuena, by Pat Mora and Charles Ramírez Berg
- José and el perro, by Susan Rose and Silvia López ; illustrated by Gloria Felix
- The piñatamaker, El piñatero, George Ancona
- Sonia Sotomayor, a judge grows in the Bronx = la juez que creci74o en el Bronx, by Jonah Winter ; illustrated by Edel Rodriguez ; [Spanish translation by Argentina Palacios Ziegler]
- That's not fair!, Emma Tenayuca's struggle for justice = No es justo! : la lucha de Emma Tenayuca por la justicia, written by Carmen Tafolla & Sharyll Teneyuca ; illustrated by Terry Ybáñez ; Spanish translation by Carmen Tafolla
- My party, Mi fiesta, Raúl the Third ; colors by Elaine Bay
- Zero dark thirty., Columbia Pictures presents a Mark Boal production of a First Light production an Annapurna Pictures production ; produced by Mark Boal, Kathryn Bigelow, Megan Ellison ; written by Mark Boal ; directed by Kathryn Bigelow, Blu-ray/Widescreen
- The storyteller's candle, La velita de los cuentos, story by Lucia Gonzalez ; ilustrations by Lulu Delacre
- My nap, Mi siesta, Raúl the Third ; colors by Elaine Bay
- Quiet loud, Silencioso ruidoso, Leslie Patricelli ; translation by Georgina Lazaro
- Con pollo, a bilingual playtime adventure, Jimmy Fallon and Jennifer Lopez ; illustrated by Andrea Campos
- Arroz con leche, popular songs and rhymes from Latin America, selected and illustrated by Lulu Delacre ; English lyrics by Elena Paz ; musical arrangements by Ana-Maria Rosado
- Señorita Mariposa, Ben Gundersheimer, also known as Mr. "G" ; illustrated by Marcos Almada Rivero
- Marisol McDonald and the monster, Marisol McDonald y el monstruo, story/cuento, Monica Brown ; illustrations/ilustraciones, Sara Palacios ; Spanish translation/traduccion al espanol, Adriana Dominguez
- Good night, Dora!, a lift-the-flap story, by Christine Ricci
- Angel's kite, story by Alberto Blanco ; pictures by Rodolfo Morales ; English translation by Dan Bellm = La estrella de Angel / escrito por Alberto Blanco ; ilustrado por Rodolfo Morales ; traducido al inglés por Dan Bellm
- How do I say that?, Cómo se dice?, by / de Sue Wise ; illustrated by / illustraciones de Christine Coirault
- My diary from here to there, story, Amada Irma Pérez ; illustrations, Maya Christina Gonzalez = Mi diario de aquí a allá / cuento, Amada Irma Pérez ; ilustraciones, Maya Christina Gonzalez
- Viva Frida, Yuyi Morales ; photography by Tim O'Meara
- Marisol McDonald doesn't match, story, Monica Brown ; illustrations, Sara Palacios = Marisol McDonald no combina / cuento, Monica Brown ; ilustraciones, Sara Palacios
- Marcos colors, red, yellow, blue = rojo, amarillo, azul, Tomie DePaola
- Feliz Navidad, learning songs & traditions in Spanish