- Italian poetry -- To 1400 -- Translations into English
- Comic books, strips, etc -- Japan -- Translations into English -- Juvenile fiction
- Comics (Graphic works) -- Japan -- Translations into English
- Old Norse literature -- Translations into English
- Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 -- Translations into English
- Mexican fiction -- 20th century -- Translations into English
- German fiction -- Translations into English
- Short stories, Mexican -- Translations into English
- Chilean literature -- 20th century -- Translations into English
- Allende, Isabel -- Translations into English
- Short stories, Korean -- Translations into English
- Children's stories, Japanese -- Translations into English
- Murakami, Haruki, 1949- -- Translations into English
- Short stories -- Translations into English
- Japanese American poetry -- Translations into English
- Pastoral poetry, Latin -- Translations into English
- Kōno, Taeko, 1926-2015 -- Translations into English
- Christmas stories, Swedish -- Juvenile fiction -- Translations into English
- Sundstøl, Vidar, 1963- -- Translations into English
- Beckett, Samuel, 1906-1989 -- Translations into English
- Children's stories, French -- Translations into English
- Xinran, 1958- -- Translations into English
- Children's poetry, French -- Translations into English
- Sagas -- Translations into English
- Graphic novels -- France -- Translations into English
- Tunisian fiction (French) fiction -- Translations into English
- Neruda, Pablo, 1904-1973 -- Translations into English
- Short stories, Japanese -- 21st century -- Translations into English
- Japanese poetry -- 20th century -- Translations into English
- Szymborska, Wisława -- Translations into English
- Japanese fiction -- Translations into English
- French drama -- Translations into English
- Fairy tales -- France -- Translations into English
- Japanese fiction -- Translations into English
- Guibert, Emmanuel -- Translations into English
- Waka -- Translations into English
- Japanese poetry -- Edo period, 1600-1868 -- Translations into English
- Berberova, N., Nina -- Translations into English
- Epic poetry, Latin -- Translations into English
- Masaoka, Shiki, 1867-1902 -- Translations into English
- Matsuo, Bashō, 1644-1694 -- Translations into English
- Fables, Greek -- Translations into English
- Bourdouxhe, Madeleine, 1906-1996 -- Translations into English
- Poetry -- Translations into English
- Greek fiction, Modern -- 20th century -- Translations into English
- Short stories, Italian -- Translations into English
- Romance comic books, strips, etc -- Japan -- Translations into English
- Science fiction, French -- Translations into English
- Hikawa, Hirokazu, 1967- -- Translations into English
- Short stories, Russian -- Translations into English